Ëܳפȥ¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¥è¥Ö¥¹¹©Ë¼¼êÀ÷¤áÀ¸ÃϤΥ³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥Ð¥Ã¥°¡¢¡Ö£²WAY ¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥ç¥ë¥À¡¼¡×¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
¤ª½Ð¤«¤±¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ë 2WAY¡Ö¥¹¥¯¥¨¥¢¡¡¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¡×¡£
¼Ð¤á¤¬¤±¤¬¤Ç¤¤ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤È¸ª³Ý¤±¤Î¤Ç¤¤ë¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬¤ª½Ð¤«¤±Àè¤ä¤ªÍÎÉþ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´Î¹¹ÔÀè¤Ç¤â1¤Ä¤Ç¿§¡¹¤È»È¤¤Ê¬¤±¤Î½ÐÍè¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£
µ®½ÅÉʰʳ°¤ËÁý¤¨¤¬¤Á¤Ê¤ª²Ùʪ¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¡Ê500ml¥µ¥¤¥º¡Ë¤Ê¤É¤âΩ¤Æ¤Æ¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Æâ¦¤Ë¤Ï¥À¥Ö¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¤È¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¤ò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇºÙ¤«¤¤Êª¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£³°Â¦¤Ë¤â¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¥µ¥Ã¤È¼è¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¾®Êª¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡¡item¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ | ¥è¥Ö¥¹¡¡¥ì¥¶¡¼¥³¥ó¥Ó¥Ð¥Ã¥°¡¡¥Ä¡¼¥¦¥§¥¤ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥ç¥ë¥À¡¼ | ¡¡¡¡ ¡¡¡¡
¡¡material¡¡ÁÇ¡¡ºà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ | ɽÀ¸ÃÏ¡¡¡§¡¡Ëã60¡ó¡¡ÌÊ37¡ó¡¡¥Ê¥¤¥í¥ó3¡ó¡ÊÙû¿å²Ã¹©ºÑ¤ß¡Ë¡¡µí³× ΢À¸ÃÏ¡¡¡§¡¡ÌÊ100¡ó ¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¡¡µí³× |
¡¡size¡¡¥µ¥¤¥º¡¡ | ²£Éý Ìó270 ¡ß ¹â¤µ Ìó250 ¡ß ¥Þ¥Á Ìó130¡¡(mm)¡¡ ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°ÍÑ¥Ù¥ë¥ÈÁõÃå»þ¡¡¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¹â¤µ120mm ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°ÍѤΥ٥ë¥È¤ÎŤµ770¡Á1340mm¡ÊÄ´À°²Äǽ¡Ë ¥µ¥¤¥º¤Î¸«Êý¤Ï¤³¤Á¤é |
¡¡weigh£ô¡¡½Å¡¡¤µ¡¡ | Ìó440g | ¡¡function¡¡µ¡¡¡Ç½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ | ³°¥Ý¥±¥Ã¥È ¡§ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1 Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È ¡§ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß1¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß2 ³«ÊÄ ¡§ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ |
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ | Handprinted in sweden. ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¼êÀ÷¤áÀ¸ÃÏ»ÈÍÑ Made in Japan.¡¡ÆüËÜÀ½ Produced by ha-na.¡¡¼«Í³¤¬µÖha-na¡Ê¥Ï¥Ê¡Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥Ð¥Ã¥°¤ÏÀ¸ÃϤκÛÃǰÌÃ֤ˤè¤êÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢²èÌ̤Ǥ´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÛÃǰÌÃ֤ΤªÉÊʪ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä»£±Æ´Ä¶¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¾¦Éʤμ̿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ |